Claude Message Threads は API ゲートウェイ経由だとどこで壊れるか:キーの固定、thread フィールドの欠落、404 からの再送(2026-11)
Anthropic は 2026-11-02 に Message Threads(message-threads-2026-08-12)のベータ提供を開始しました。公式ドキュメントと照合し、API ゲートウェイやプロキシが thread を壊す 7 つのパターン(キーのローテーションによる 404、thread フィールドの欠落、固定フィールドの不一致、別キーでのリトライ、エラーコードの書き換えなど)と、ゲートウェイ側・クライアント側それぞれの対処を整理します。
